Čázevulošnieida/Undervannsjenta
Čázevulošnieida, direkte oversatt til undervannsjenta, er en visuell og sanselig forestilling basert på den sjøsamiske fortellingen om Havfruen. Fortellingen stammer fra det sjø- og kystsamiske området Nesseby i Sápmi/ Finnmark.
Čázevulošnieida er datter av Čáhceháldi (sjøvokteren), en mystisk skikkelse som opptrer som vokter av et område, lik de underjordiske. I møte med menneskene minner undervannsjenta, fiskergutten og sjøvokterne oss på at det finnes parallelle verdener til den vi kjenner til.
Forestillingen inviterer publikum inn i en verden fylt av subtile havlyder, joik, tekstiler, dans, levende tegninger og arkitektur, og skildrer havverdenen fra et annet perspektiv.
Undervannsjenta hadde premiere under Festspillene i Nord-Norge i 2021.
Čázevulošnieida/Undervannsjenta
Čázevulošnieida, direkte oversatt til undervannsjenta, er en visuell og sanselig forestilling basert på den sjøsamiske fortellingen om Havfruen. Fortellingen stammer fra det sjø- og kystsamiske området Nesseby i Sápmi/ Finnmark.
Čázevulošnieida er datter av Čáhceháldi (sjøvokteren), en mystisk skikkelse som opptrer som vokter av et område, lik de underjordiske. I møte med menneskene minner undervannsjenta, fiskergutten og sjøvokterne oss på at det finnes parallelle verdener til den vi kjenner til.
Forestillingen inviterer publikum inn i en verden fylt av subtile havlyder, joik, tekstiler, dans, levende tegninger og arkitektur, og skildrer havverdenen fra et annet perspektiv.
Undervannsjenta hadde premiere under Festspillene i Nord-Norge i 2021.
Čázevulošnieida/Undervannsjenta
Čázevulošnieida, direkte oversatt til undervannsjenta, er en visuell og sanselig forestilling basert på den sjøsamiske fortellingen om Havfruen. Fortellingen stammer fra det sjø- og kystsamiske området Nesseby i Sápmi/ Finnmark.
Čázevulošnieida er datter av Čáhceháldi (sjøvokteren), en mystisk skikkelse som opptrer som vokter av et område, lik de underjordiske. I møte med menneskene minner undervannsjenta, fiskergutten og sjøvokterne oss på at det finnes parallelle verdener til den vi kjenner til.
Forestillingen inviterer publikum inn i en verden fylt av subtile havlyder, joik, tekstiler, dans, levende tegninger og arkitektur, og skildrer havverdenen fra et annet perspektiv.
Undervannsjenta hadde premiere under Festspillene i Nord-Norge i 2021.
Klemetsspelet
Om Klemetspelet
Velkommen til et historisk spel om samen Klemet og hans familie, fremført i Korgen under åpen himmel i vakre Leirskardalen, ved foten av Okstindan, Nord-Norges kjente fjellmassiv.
Klemetspelet er et historisk spel og en teatermusikal framført på en intim naturarena og scene som har blitt tildelt flere internasjonale utmerkelser. På Jamtjorden, 7 km fra Korgen, ved foten av Nord Norges høyeste fjell, Okstindan, får du oppleve profesjonelle og amatører i herlig samspill med musikk, sang og joik som berører og begeistrer.
Handlingen bygger på historien om samen Klemet Persson og hans familie som levde omkring forrige århundreskifte. Det er fortellingen om ”den fremmede” som kommer fra en kultur inn i en annen - alles møte med det fremmede, vist gjennom både Klemet og bygda sine opplevelser – der alle kan trå feil. Ei fortelling like aktuell i dag som for hundre år siden.
På den særegne Jamtjordmartnan gjenskapes den gamle markedsplassen der lokale mat- og husflidtradisjoner har en sentral plass. Med samisk inspirerte telt, hesjer og boder blandes, den samiske kulturen og bygdekulturen. Her kan du rusle rundt i flere timer - en tidsreise i lukter, smaker og opplevelser. Du kan få deg ei trivelig stund i lavvo ved bålpannene, handle lokale håndverksprodukter, ta en matbit i den koselige Eivindstua, smake nystekt kamkake i Eldhuset, lære om gammelt handverk og få med deg interessante utstillinger og seminarer på den gamle låven og i fjøsen.
Martnan åpner kl 18.00 på torsdag og ligger i umiddelbar nærhet til spelplassen
Skuespillere: Sverre Porsanger og Ingá Márjá Sarre
Regi: Ada E. Jürgensen
Foretaksnavn: KLEMETSPELET
MVA: 996808947
Foto av ranano.no
Foto av ranano.no
Undervannsjenta Čázevulošnieda
Lurer du på hvordan det ville være å leve under vann? I fortellingen om Undervannsjenta møter du den unge jenta Čázevulošnieida, og hennes far, sjøvokteren Čáhceháldi. Sjøvokteren er en mystisk skikkelse som lever i havet. Ofte opptrer han som vokter av et område, lik de underjordiske i både norsk og samisk folketro. Undervannsjentas møte med en fiskergutt og menneskene på landoverflaten minner oss om at i en annen verden kan perspektivene være annerledes.
Stykkets tittel, Čázevulošnieida, er oversatt til Undervannsjenta og er et interdisiplinært kunstarbeid basert på den sjøsamiske fortellingen ‘Havfruen’. Fortellingen utspiller seg i en en parallell verden som eksisterer over og under Varangerfjorden. Fortellingen stammer fra det sjøsamiske området Unjárga/Nesseby i Sápmi/Finnmark, og er lokalisert spesifikt rundt Ceavccageađge/Mortensnes kulturminneområde ved Várjjatvuonna/Varangerfjorden.
Gjennom lyder, joik, dans og sjonglering, tekstiler, levende tegninger og arkitektur skildres havverdenen i denne interdisiplinære forestillingen. Passer for barn mellom 3–6 år ifølge med voksne.
Luođi ealáskahttin prošeakta
Ulbimil prošeavttain:
Movttidahttit mánáid geavahit luođi muitalusbottuin
Movttidahttit mánáid ja nuoraid juoigat árggabeaivvis
Oahppat árbevirolaš luđiid
Hábmet ođđa luđiid
Oahppat jietna hárjehusaid - juoigame ektui
Dieđiheapmi:
https://form.jotform.com/Ingamarja/juoigan-kursa-